Miákovics úr és neje békésen éldegéltek kertvárosi házukban. A kertjüket gondozták, szerették a természetet és a költészetet.

Esténként verseket olvastak fel egymásnak. Kedvenc költőjük volt egy bizonyos Rosemarie Walter. Olyanok voltak a versei, mint egy-egy törékeny, halványkék virág. Olykor még Miákovics úrnak is könnyek szöktek a szemébe, amikor olvasta őket.

- Drágám, tudod, mi a leghőbb vágyam? - sóhajtott egy napon Miákovicsné. - Hogy személyesen is találkozhassam a költőnővel és megszoríthassam a mancsát!

Miákovics úrnak merész ötlete támadt.

- Hát akkor írok neki egy levelet! A legrosszabb, ami történhet, hogy nem válaszol. Meghívom magunkhoz vendégségbe. Ki tudja, talán szerencsénk lesz, és eljön.

Miákovics úr nyomban írt is Rosemarie Walter könyvkiadójának, megkapta tőlük a költő postacímét, és rövid, udvarias hangú meghívólevelet küldött neki.

Válasz nem érkezett.

Megérkezett viszont, körülbelül egy héttel később, maga a költő személyesen! Miákovicsék még soha nem lepődtek meg ennyire. Egyáltalán nem ilyennek képzelték Rosemarie Waltert. Először is nem nő volt, hanem férfi, a költői neve megtévesztette őket. Ráadásul több mint egy tonnát nyomott: ő volt Walter, a rozmár.

És ahogy viselkedett! Röfögve, csapkodva mászott végig a nappalin, felborítva a bútorokat, aztán közölte, hogy úszni akar. Miákovicsék kertjében azonban nem volt úszómedence. Jobb híján kicipelték a fürdőkádjukat a kertbe. Walter beleplaccsant a fürdővízbe, és hatalmas súlya alatt teljesen elformátlanodott a fürdőkád. Azután egy egész tonhalat kért vacsorára, és borzasztó mérges volt, hogy csak egy doboz szardíniát adnak neki. A vendégágy természetesen leszakadt alatta. Másnap reggel, amikor végre elutazott, Miákovicsék megkönnyebbülten lélegeztek föl. Most egy darabig egyetlen költőt sem hívnak meg a házukba, mondogatták.

- Rémes alak - csóválta a fejét Miákovics úr.

- De akkor is csodálatos költő - sóhajtott Miákovicsné.

Erwin Moser: Fantasztikus jóéjt mesék, ford. Nádori Lídia, Manó Könyvek, 2014.

Megjegyzés: szeretném megtörni a csendet.